Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 55:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 55:8

¡Buscaría refugio, y me pondría a salvo de los que me atormentan!

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Reina Valera 1960

Me apresuraría a escapar Del viento borrascoso, de la tempestad.

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Nueva Version Internacional

Presuroso volaría a mi refugio, para librarme del viento borrascoso y de la tempestad.

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Biblia de las Americas

Me apresuraría a buscar mi lugar de refugio contra el viento borrascoso y la tempestad.

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Dios habla hoy

Correría presuroso a protegerme de la furia del viento y de la tempestad."

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Nueva Traducción Viviente

Qué rápido me escaparía lejos de esta furiosa tormenta de odio.

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Palabra de Dios para Todos

Escaparía rápidamente para protegerme de la borrasca y de la tempestad.

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Huiría entonces lejos, la estepa sería mi morada. [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 55:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo quería que El me librara de la aflicción de ruaj y de la tormenta."

Ver Capítulo