Salmos 54:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 54:7

pues me dejaste ver la derrota de mis enemigos, y me libraste de todos mis problemas.

Salmos 54:7 - Reina Valera 1960

Porque él me ha librado de toda angustia, Y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.

Salmos 54:7 - Nueva Version Internacional

pues me has librado de todas mis angustias, y mis ojos han visto la derrota de mis enemigos.

Salmos 54:7 - Nueva Versión Internacional 1999

pues me has librado de todas mis angustias, y mis ojos han visto la derrota de mis enemigos.

Salmos 54:7 - Biblia de las Americas

Porque El me ha librado de toda angustia, y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados .

Salmos 54:7 - Dios habla hoy

porque me has librado de todas mis angustias y he visto vencidos a mis enemigos.

Salmos 54:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque El me rescató de toda aflicción, y mis ojos miran con triunfo a mis enemigos.

Salmos 54:7 - Nueva Traducción Viviente

Pues me libraste de mis dificultades y me ayudaste a triunfar sobre mis enemigos.

Salmos 54:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque me há eſcapado de toda anguſtia; y en mis enemigos vieron mis ojos la vengança.

Salmos 54:7 - Reina Valera Antigua 1602

Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.