Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 53:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 53:3

Pero no hay uno solo que no se haya apartado de Dios; no hay uno solo que no se haya corrompido; no hay uno solo que haga el bien.

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Reina Valera 1960

Cada uno se había vuelto atrás; todos se habían corrompido; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno.

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Nueva Version Internacional

Pero todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Biblia de las Americas

Todos se han desviado, a una se han corrompido; no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno.

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Dios habla hoy

Pero todos se han desviado, todos por igual se han pervertido. ¡Ya no hay quien haga lo bueno! ¡No hay ni siquiera uno!

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Nueva Traducción Viviente

Pero no, todos se desviaron; todos se corrompieron.* No hay ni uno que haga lo bueno, ¡ni uno solo!

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Palabra de Dios para Todos

Pero todos se alejan de Dios, todos juntos se han pervertido. No hay nadie que haga el bien, ¡Ni uno solo!

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Se asoma Dios desde el cielo y observa a los seres humanos, por ver si hay uno sensato, alguien que busque a Dios.

Ver Capítulo

Salmos 53:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos son impuros, totalmente corruptos; ni uno de ellos hace lo que es bueno, no hay ni uno sólo.

Ver Capítulo