Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 45:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 45:8

De sus vestidos brota el aroma de finísimos perfumes. Desde los palacios de marfil se oye música de arpas que lo llenan de alegría.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Reina Valera 1960

Mirra, áloe y casia exhalan todos tus vestidos; Desde palacios de marfil te recrean.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Nueva Version Internacional

Aroma de mirra, áloe y canela exhalan todas tus vestiduras; desde los palacios adornados con marfil te alegra la música de cuerdas.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Biblia de las Americas

Todas tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Dios habla hoy

Toda tu ropa es perfume de mirra, áloe y canela; con música de instrumentos de cuerda te alegran en los palacios de marfil.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Nueva Traducción Viviente

Mirra, áloe y casia perfuman tu manto; en palacios de marfil, la música de cuerdas te entretiene.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Palabra de Dios para Todos

Toda tu ropa tiene aroma de mirra*, áloe* y canela. En palacios de marfil te alegran al son de instrumentos de cuerda.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Amas la justicia y odias la iniquidad, por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de fiesta más que a tus compañeros.

Ver Capítulo

Salmos 45:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus vestiduras todas tienen la fragancia de mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil instrumentos de cuerda te traen alegría.[139]

Ver Capítulo