Salmos 45:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

7 (8) Su Majestad se complace en lo bueno, y rechaza la injusticia. Dios lo hizo su rey favorito, ¡el rey más feliz de la tierra!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Has amado la justicia y aborrecido la maldad; Por tanto, te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Amas la justicia y odias la maldad. Por eso Dios —tu Dios— te ha ungido derramando el aceite de alegría sobre ti más que sobre cualquier otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Amas lo justo y odias lo que es malo; por eso Dios, tu Dios, te dio a ti solo una unción con perfumes de alegría como no se la dio a tus compañeros.

La Biblia Textual 3a Edicion

Has amado la justicia y aborrecido la impiedad, Por eso te ungió ’Elohim, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tu trono, cual de Dios, es eterno, para siempre y tu cetro real es un cetro justiciero.