Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 44:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 44:15

Me muero de vergüenza, pues a todas horas me ofenden;

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Reina Valera 1960

Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y la confusión de mi rostro me cubre,

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Nueva Version Internacional

La ignominia no me deja un solo instante; se me cae la cara de vergüenza

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Biblia de las Americas

Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado,

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Dios habla hoy

No hay momento en que no me vea humillado; se me cae la cara de vergüenza

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Nueva Traducción Viviente

No podemos escapar de la constante humillación; tenemos la vergüenza dibujada en el rostro.

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Palabra de Dios para Todos

A todo instante me siento humillado, mi cara está cubierta de vergüenza

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Biblia de Jerusalén 1998

las naciones nos sacan motes, los pueblos menean la cabeza.

Ver Capítulo

Salmos 44:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo el día mi confusión está delante de mí, y la vergüenza cubre mi rostro,

Ver Capítulo