Salmos 41:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 41:11

Yo estaré seguro de haberte complacido cuando mis enemigos se den cuenta que he salido victorioso.

Salmos 41:11 - Reina Valera 1960

En esto conoceré que te he agradado, Que mi enemigo no se huelgue de mí.

Salmos 41:11 - Nueva Version Internacional

En esto sabré que te he agradado: en que mi enemigo no triunfe sobre mí.

Salmos 41:11 - Nueva Versión Internacional 1999

En esto sabré que te he agradado: en que mi enemigo no triunfe sobre mí

Salmos 41:11 - Biblia de las Americas

Por esto sé que conmigo te complaces, porque mi enemigo no canta victoria sobre mí.

Salmos 41:11 - Dios habla hoy

En esto conoceré que te he agradado: en que mi enemigo no cante victoria sobre mí.

Salmos 41:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sabré que estás complacido conmigo cuando mi enemigo no pueda triunfar sobre mí.

Salmos 41:11 - Nueva Traducción Viviente

Sé que soy de tu agrado, porque no permitiste que mis enemigos triunfaran sobre mí.

Salmos 41:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Eneſto conoci que te he agradado, que mi enemigo no jubilara contra mi.

Salmos 41:11 - Reina Valera Antigua 1602

En esto habré conocido que te he agradado, Que mi enemigo no se holgará de mí.