Prepárate para la lucha y ven en mi ayuda. ¡Preséntales batalla a los que me persiguen! ¡Prométeme que me salvarás!
Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda.
Ponte tu armadura y toma tu escudo; prepárate para la batalla y ven en mi ayuda.
Ponte la armadura, toma el escudo, y te levantas para venir a socorrerme.
¡Echa mano del escudo y del broquel, Y levántate en mi ayuda!
toma escudo y broquel y acude en mi socorro;