Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 35:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 35:19

No dejes que me hagan burla mis terribles enemigos; no dejes que se burlen de mí, pues no tienen por qué odiarme.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Reina Valera 1960

No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni los que me aborrecen sin causa guiñen el ojo.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Nueva Version Internacional

No dejes que de mí se burlen mis enemigos traicioneros; no dejes que se guiñen el ojo los que me odian sin motivo.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Biblia de las Americas

No permitas que se regocijen a costa mía los que injustamente son mis enemigos, ni que guiñen el ojo con malicia los que sin causa me aborrecen.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Dios habla hoy

Que no se alegren de mí mis enemigos; que no se guiñen el ojo los que me odian sin razón.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Nueva Traducción Viviente

No permitas que mis enemigos traicioneros se regodeen en mi derrota; no permitas que los que me odian sin motivo se deleiten en mi tristeza.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Palabra de Dios para Todos

No permitas que mis enemigos canten victoria y se burlen de mí. No dejes que me ataquen sin motivo.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Que no celebren mi ruina mis pérfidos enemigos, ni anden guiñando los ojos los que me odian sin motivo.

Ver Capítulo

Salmos 35:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

No permitas que los que son sin causa mis enemigos se gocen con satisfacción maligna; y los que me odian sin ser provocados – no los dejes guiñarme el ojo.

Ver Capítulo