Salmos 26:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 26:4

No me junto con gente tramposa ni ando con gente mala y perversa. ¡No soporto cerca de mí a gente que no es sincera!

Salmos 26:4 - Reina Valera 1960

No me he sentado con hombres hipócritas, Ni entré con los que andan simuladamente.

Salmos 26:4 - Nueva Version Internacional

Yo no convivo con los mentirosos, ni me junto con los hipócritas;

Salmos 26:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Yo no convivo con los mentirosos, ni me junto con los hipócritas;

Salmos 26:4 - Biblia de las Americas

Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.

Salmos 26:4 - Dios habla hoy

jamás conviví con los mentirosos ni me junté con los hipócritas.

Salmos 26:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

No me he sentado en el consejo de vanidades, y de ninguna manera entraré con transgresores.

Salmos 26:4 - Nueva Traducción Viviente

No paso tiempo con mentirosos ni ando con hipócritas.

Salmos 26:4 - La Biblia del Oso  RV1569

No me aßenté con los varones de falſedad: ni entré con los que andan encubiertamente.

Salmos 26:4 - Reina Valera Antigua 1602

No me he sentado con hombres de falsedad; Ni entré con los que andan encubiertamente.