Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 25:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 25:3

Tampoco dejes que pasen vergüenza los que en ti confían; ¡la vergüenza deben pasarla los que traicionan a otros!

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Reina Valera 1960

Ciertamente ninguno de cuantos esperan en ti será confundido; Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Nueva Version Internacional

Guímel - Quien en ti pone su esperanza jamás será avergonzado; pero quedarán en vergüenza los que traicionan sin razón.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Biblia de las Americas

Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Dios habla hoy

¡Que no sea jamás avergonzado ninguno de los que en ti confían! ¡Que sean puestos en vergüenza los que sin motivo se rebelan contra ti!

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Nueva Traducción Viviente

Nadie que confíe en ti será jamás avergonzado, pero la deshonra les llega a los que tratan de engañar a otros.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Palabra de Dios para Todos

Quien crea en ti nunca será derrotado; pero en cambio, los traidores serán derrotados y quedarán con las manos vacías.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Guímel. El que espera en ti no queda defraudado, queda defraudado el que traiciona sin motivo.

Ver Capítulo

Salmos 25:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

ג Nadie que espera en ti será avergonzado; la vergüenza espera a aquellos que transgreden sin causa.

Ver Capítulo