Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 22:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 22:16

Una banda de malvados, que parece manada de perros, me rodea por todos lados y me desgarra pies y manos,

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Reina Valera 1960

Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malignos; Horadaron mis manos y mis pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Nueva Version Internacional

Como perros de presa, me han rodeado; me ha cercado una banda de malvados; me han traspasado[1] las manos y los pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Biblia de las Americas

Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Dios habla hoy

Como perros, una banda de malvados me ha rodeado por completo; me han desgarrado[4] las manos y los pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Nueva Traducción Viviente

Mis enemigos me rodean como una jauría de perros; una pandilla de malvados me acorrala; han atravesado mis manos y mis pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Palabra de Dios para Todos

Toda esa gente mala me ha rodeado como perros de caza. Me han herido las manos y los pies.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Mi paladar está seco como teja y mi lengua pegada a mi garganta: tú me sumes en el polvo de la muerte.

Ver Capítulo

Salmos 22:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Muchos perros [paganos] me rodean, la asamblea de los perversos me ha acechado alrededor, ellos atravesaron mis manos y pies.[61]

Ver Capítulo