Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 18:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 18:42

Los deshice por completo: ¡quedaron como el polvo que se lleva el viento! ¡Me di gusto aplastándolos como al lodo de la calle!

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Reina Valera 1960

Y los molí como polvo delante del viento; Los eché fuera como lodo de las calles.

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Nueva Version Internacional

Los desmenucé. Parecían polvo disperso por el viento. ¡Los pisoteé[4] como al lodo de las calles!

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Biblia de las Americas

Entonces los desmenucé como polvo delante del viento; los arrojé como lodo de las calles.

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Dios habla hoy

¡Los deshice como a polvo que se lleva el viento! ¡Los pisoteé como a barro de las calles!

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Nueva Traducción Viviente

Los molí tan fino como el polvo que se lleva el viento. Los barrí y los eché a la calle como suciedad.

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Palabra de Dios para Todos

Dispersé a mis enemigos como el viento dispersa el polvo. Los lancé lejos como al barro en las calles.

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Piden auxilio y nadie los salva, a Yahvé, y no les responde.

Ver Capítulo

Salmos 18:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pulverizaré como polvo en el viento, los golpearé como a lodo en las calles.

Ver Capítulo