Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 142:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 142:7

¡Sácame de esta angustia, para que pueda alabarte! Al ver que me tratas bien, los justos harán fiesta.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Reina Valera 1960

Saca mi alma de la cárcel, para que alabe tu nombre; Me rodearán los justos, Porque tú me serás propicio.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Nueva Version Internacional

Sácame de la prisión, para que alabe yo tu *nombre. por la bondad que me has mostrado.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Biblia de las Americas

Saca mi alma de la prisión, para que yo dé gracias a tu nombre; los justos me rodearán, porque tú me colmarás de bendiciones.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Dios habla hoy

Sácame de mi prisión para que pueda yo alabarte. Los hombres honrados me rodearán cuando me hayas tratado bien.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Nueva Traducción Viviente

Sácame de la prisión para que pueda agradecerte. Los justos se amontonarán a mi alrededor, porque tú eres bueno conmigo».

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Palabra de Dios para Todos

Ayúdame a escapar de sus trampas para que pueda alabar tu nombre. Entonces los justos celebrarán conmigo porque tú me has cuidado.

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Presta atención a mi clamor, pues estoy del todo abatido. ¡Líbrame de mis perseguidores, pues son más fuertes que yo!

Ver Capítulo

Salmos 142:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Libra mi alma de la prisión, para poder dar gracias a Tu Nombre; O YAHWEH, los justos esperarán por mí, hasta que Tú me recompenses.

Ver Capítulo