Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 138:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 138:8

Dios mío, tú cumplirás en mí todo lo que has pensado hacer. Tu amor por mí no cambia, pues tú mismo me hiciste. ¡No me abandones!

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Reina Valera 1960

Jehová cumplirá su propósito en mí; Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No desampares la obra de tus manos.

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Nueva Version Internacional

El Señor cumplirá en mí su propósito.[2] Tu gran amor, Señor, perdura para siempre; ¡no abandones la obra de tus manos!

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Biblia de las Americas

El SEÑOR cumplirá su propósito en mí; eterna, oh SEÑOR, es tu misericordia; no abandones las obras de tus manos.

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Dios habla hoy

¡El Señor llevará a feliz término su acción en mi favor! Señor, tu amor es eterno; ¡no dejes incompleto lo que has emprendido!

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR llevará a cabo los planes que tiene para mi vida, pues tu fiel amor, oh SEÑOR, permanece para siempre. No me abandones, porque tú me creaste.

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Palabra de Dios para Todos

Señor, tú les pagarás a mis enemigos por el mal que me han hecho. Tu fiel amor es para siempre, y por eso sé que nunca abandonarás a quienes tú mismo creaste.

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé lo hará todo por mí. ¡Tu amor es eterno, Yahvé, no abandones la obra de tus manos!

Ver Capítulo

Salmos 138:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

O YAHWEH cumplirá su propósito para mí. Tu misericordia, YAHWEH, continúa para siempre. ¡No abandones la obra de tus manos![374]

Ver Capítulo