Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 138:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 138:2

Quiero ponerme de rodillas y orar mirando hacia tu templo; quiero alabarte por tu constante amor. Por sobre todas las cosas, has mostrado tu grandeza, has hecho honor a tu palabra.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Reina Valera 1960

Me postraré hacia tu santo templo, Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; Porque has engrandecido tu nombre, y tu palabra sobre todas las cosas.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Nueva Version Internacional

Quiero inclinarme hacia tu santo templo y alabar tu *nombre por tu gran amor y fidelidad. por sobre todas las cosas.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Biblia de las Americas

Me postraré hacia tu santo templo, y daré gracias a tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; porque has engrandecido tu palabra conforme a todo tu nombre.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Dios habla hoy

Me arrodillaré en dirección a tu santo templo para darte gracias por tu amor y tu verdad, pues has puesto tu nombre y tu palabra por encima de todas las cosas.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Nueva Traducción Viviente

Me inclino ante tu santo templo mientras adoro; alabo tu nombre por tu amor inagotable y tu fidelidad, porque tus promesas están respaldadas por todo el honor de tu nombre.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Palabra de Dios para Todos

Dios mío, me inclinaré hacia tu santo templo* y alabaré tu nombre, tu fiel amor y tu lealtad. Tu nombre está por encima de todos porque tú cumples lo que prometes.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Biblia de Jerusalén 1998

me postraré en dirección a tu santo Templo. Te doy gracias por tu amor y tu verdad, pues tu promesa supera a tu renombre.

Ver Capítulo

Salmos 138:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Adoraré hacia tu Templo Kadosh Y doy gracias a Tu Nombre por tu misericordia y verdad, porque Tú has magnificado Tu Nombre Kadosh por encima de todo.

Ver Capítulo