x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Salmos 137:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 137:6

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Reina Valera 1960

Mi lengua se pegue a mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no enalteciere a Jerusalén Como preferente asunto de mi alegría.

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Nueva Version Internacional

Si de ti no me acordara, ni te pusiera por encima de mi propia alegría, ¡que la lengua se me pegue al paladar!

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Si de ti no me acordara, ni te pusiera por encima de mi propia alegría, ¡que la lengua se me pegue al paladar!

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Biblia de las Americas

Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Dios habla hoy

¡Que se me pegue la lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no te pongo, Jerusalén, por encima de mi propia alegría!

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi lengua se pegue a mi paladar si no me acuerdo de ti, si no prefiero a Yerushalayim como la más grande de todas mis alegrías.

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Nueva Traducción Viviente

Que la lengua se me pegue al paladar si dejo de recordarte, si no hago de Jerusalén mi mayor alegría.

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Mi lengua ſe apegue à mi paladar, ſi no me acordáre de ti: ſi no hiziére ſubir à Ieruſalem en el principio de mi alegria.

Ver Capítulo

Salmos 137:6 - Reina Valera Antigua 1602

Mi lengua se pegue á mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no ensalzare á Jerusalem Como preferente asunto de mi alegría.

Ver Capítulo