Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 13:4

mi enemigo cantará victoria y se alegrará de mi fracaso.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Reina Valera 1960

Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Nueva Version Internacional

así no dirá mi enemigo: "Lo he vencido"; así mi adversario no se alegrará de mi caída.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Biblia de las Americas

no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido; y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Dios habla hoy

¡Que no diga mi enemigo: "Lo he vencido"! ¡Que no se alegre si yo fracaso!

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Nueva Traducción Viviente

No permitas que mis enemigos se regodeen diciendo: «¡Lo hemos derrotado!». No dejes que se regodeen en mi caída.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Palabra de Dios para Todos

Respóndeme. De lo contrario, mi enemigo pensará que ha triunfado; se alegrará de haberme derrotado.

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Mira, respóndeme, Yahvé Dios mío! Da luz a mis ojos, no me duerma en la muerte,

Ver Capítulo

Salmos 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces mi enemigo dirá: "He prevalecido contra él"; y mis perseguidores se alegrarán si yo fuera movido.

Ver Capítulo