Salmos 115:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 115:8

Iguales a esos ídolos son quienes los hacen y quienes confían en ellos.

Salmos 115:8 - Reina Valera 1960

Semejantes a ellos son los que los hacen, Y cualquiera que confía en ellos.

Salmos 115:8 - Nueva Version Internacional

Semejantes a ellos son sus hacedores, y todos los que confían en ellos.

Salmos 115:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Semejantes a ellos son sus hacedores, y todos los que confían en ellos.

Salmos 115:8 - Biblia de las Americas

Se volverán como ellos, los que los hacen, y todos los que en ellos confían.

Salmos 115:8 - Dios habla hoy

Iguales a esos ídolos son quienes los fabrican y quienes en ellos creen. [1]

Salmos 115:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

La gente que los hace será como ellos, junto con todos los que confíen en ellos.[325]

Salmos 115:8 - Nueva Traducción Viviente

Y los que hacen ídolos son iguales a ellos, como también todos los que confían en ellos.

Salmos 115:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Como ellos ſeã los que los hazen; qualquiera que confia en ellos.

Salmos 115:8 - Reina Valera Antigua 1602

Como ellos son los que los hacen; Cualquiera que en ellos confía.