Salmos 105:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 105:31

Dios dio una orden, y todo el país se llenó de moscas y de mosquitos.

Salmos 105:31 - Reina Valera 1960

Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todos sus términos.

Salmos 105:31 - Nueva Version Internacional

Habló Dios, e invadieron todo el país enjambres de moscas y mosquitos.

Salmos 105:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Habló Dios, e invadieron todo el país enjambres de moscas y mosquitos.

Salmos 105:31 - Biblia de las Americas

El habló, y vinieron enjambres de moscas y mosquitos por todo su territorio.

Salmos 105:31 - Dios habla hoy

Habló Dios, y nubes de tábanos y mosquitos invadieron el territorio egipcio. [18]

Salmos 105:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

El habló y vinieron enjambres de insectos y piojos por toda la tierra.

Salmos 105:31 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el SEÑOR habló, enjambres de moscas descendieron sobre los egipcios, y hubo una nube de mosquitos por todo Egipto.

Salmos 105:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Dixo, y vino vna mezcla de diuerſas moxcas, piojos en todo ſu termino.

Salmos 105:31 - Reina Valera Antigua 1602

Dijo, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su término.