Salmos 104:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 104:28

Tú les das, y ellos reciben; abres la mano, y comen de lo mejor.

Salmos 104:28 - Reina Valera 1960

Les das, recogen; Abres tu mano, se sacian de bien.

Salmos 104:28 - Nueva Version Internacional

Tú les das, y ellos recogen; abres la mano, y se colman de bienes.

Salmos 104:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú les das, y ellos recogen; abres la mano, y se colman de bienes.

Salmos 104:28 - Biblia de las Americas

Tú les das, ellos recogen; abres tu mano, se sacian de bienes.

Salmos 104:28 - Dios habla hoy

Tú les das, y ellos recogen; abres la mano, y se llenan de lo mejor;

Salmos 104:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando se las das; ellos la recogen; cuando abres tu mano, están llenos del bien.

Salmos 104:28 - Nueva Traducción Viviente

Cuando tú lo provees, ellos lo recogen. Abres tu mano para alimentarlos, y quedan sumamente satisfechos.

Salmos 104:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Daſles, recogen; abres tu mano, hartanſe de bien.

Salmos 104:28 - Reina Valera Antigua 1602

Les das, recogen; Abres tu mano, hártanse de bien.