Salmos 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 10:4

Salmos 10:4 - Reina Valera 1960

El malo, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; No hay Dios en ninguno de sus pensamientos.

Salmos 10:4 - Nueva Version Internacional

El malvado levanta insolente la nariz, y no da lugar a Dios en sus pensamientos.

Salmos 10:4 - Nueva Versión Internacional 1999

El malvado levanta insolente la nariz, y no da lugar a Dios en sus pensamientos.

Salmos 10:4 - Biblia de las Americas

El impío, en la altivez de su rostro, no busca a Dios . Todo su pensamiento es: No hay Dios.

Salmos 10:4 - Dios habla hoy

Levanta insolente la nariz, y dice: "No hay Dios. No hay quien me pida cuentas." Eso es todo lo que piensa.

Salmos 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pecador ha provocado a YAHWEH; de acuerdo a la abundancia de su orgullo, él no lo busca; Elohim no está delante de él.

Salmos 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Los malvados son demasiado orgullosos para buscar a Dios; parece que piensan que Dios está muerto.

Salmos 10:4 - La Biblia del Oso  RV1569

El malo por la altiuez de ſu roſtro no buſca: no ay Dios en todos ſus penſamiẽtos.

Salmos 10:4 - Reina Valera Antigua 1602

El malo, por la altivez de su rostro, no busca á Dios: No hay Dios en todos sus pensamientos.