Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 9:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 9:30

¿Qué más les puedo decir? Que aunque la gente de otros pueblos no estaba haciendo nada para que Dios los aceptara, él los aceptó porque confiaron en él.

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Reina Valera 1960

¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, han alcanzado la justicia, es decir, la justicia que es por fe;

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Nueva Version Internacional

¿Qué concluiremos? Pues que los gentiles, que no buscaban la justicia, la han alcanzado. Me refiero a la justicia que es por la fe.

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Biblia de las Americas

¿Qué diremos entonces? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, alcanzaron justicia, es decir, la justicia que es por fe;

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Dios habla hoy

¿Qué diremos a esto? Que, por medio de la fe, Dios ha hecho justos a los paganos, que no buscaban la justicia.

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Nueva Traducción Viviente

¿Qué significa todo esto? Aunque los gentiles no trataban de seguir las normas de Dios, fueron declarados justos a los ojos de Dios. Y eso sucedió por medio de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Palabra de Dios para Todos

¿Y qué significa todo esto? Significa que los que no eran judíos, y ni siquiera estaban buscando la aprobación de Dios, la consiguieron. Pero fue por la fe que llegaron a ser aprobados por Dios.

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Qué diremos, pues? Que los gentiles, que no buscaban la justicia, han hallado la justicia - la justicia de la fe -;

Ver Capítulo

Romanos 9:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Qué, pues, diremos nosotros? Esto: Que los Gentiles, que no buscaban la justificación, la han alcanzado; ¡pero es justificación basada en la confianza!

Ver Capítulo