Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 9:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 9:16

Así que la elección de Dios no depende de que alguien quiera ser elegido, o se esfuerce por serlo. Más bien, depende de que Dios le tenga compasión.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Reina Valera 1960

Así que no depende del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, la elección no depende del deseo ni del esfuerzo humano sino de la misericordia de Dios.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Biblia de las Americas

Así que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Dios habla hoy

Así pues, no depende de que el hombre quiera o se esfuerce, sino de que Dios tenga compasión.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, es Dios quien decide tener misericordia. No depende de nuestro deseo ni de nuestro esfuerzo.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Palabra de Dios para Todos

Así que Dios decide de quién va a tener compasión. Su decisión no depende de lo que la gente quiera o trate de hacer.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Por tanto, no se trata de querer o de correr, sino de que Dios tenga misericordia.

Ver Capítulo

Romanos 9:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, no depende del deseo ni del esfuerzo humano, sino de YAHWEH quien tiene misericordia.

Ver Capítulo