Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 7:15

La verdad es que no entiendo nada de lo que hago, pues en vez de hacer lo bueno que quiero hacer, hago lo malo que no quiero hacer.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Reina Valera 1960

Porque lo que hago, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Nueva Version Internacional

No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Biblia de las Americas

Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Dios habla hoy

No entiendo el resultado de mis acciones, pues no hago lo que quiero, y en cambio aquello que odio es precisamente lo que hago.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Realmente no me entiendo a mí mismo, porque quiero hacer lo que es correcto pero no lo hago. En cambio, hago lo que odio.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Palabra de Dios para Todos

No sé qué está pasando conmigo: lo que quisiera hacer no lo hago y resulto haciendo lo que odio.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Realmente, mi proceder no lo comprendo; pues no hago lo que quiero, sino que hago lo que aborrezco.

Ver Capítulo

Romanos 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo mismo no entiendo mi comportamiento; ¡no hago lo que quiero; en cambio, hago todo lo que odio![50]

Ver Capítulo