x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Romanos 5:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 5:21

Y si el pecado reinó sobre la muerte, el amor de Dios reinó sobre la vida. Por eso Dios nos ha declarado inocentes, y nos ha dado vida eterna por medio de nuestro Señor Jesucristo.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Reina Valera 1960

para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Jesucristo, Señor nuestro.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Nueva Version Internacional

a fin de que, así como reinó el pecado en la muerte, reine también la gracia que nos trae justificación y vida eterna por medio de Jesucristo nuestro Señor.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Nueva Versión Internacional 1999

a fin de que, así como reinó el pecado en la muerte, reine también la gracia que nos trae justificación y vida eterna por medio de Jesucristo nuestro Señor.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Biblia de las Americas

para que así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Dios habla hoy

y así como el pecado reinó trayendo la muerte, así también la bondad de Dios reinó haciéndonos justos y dándonos vida eterna mediante nuestro Señor Jesucristo.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto sucedió para que igual que el pecado reinó por medio de la muerte, así también la misericordia pueda reinar, y llevar a la gente a ser considerados justificados, para que puedan tener vida eterna por medio de Yahshúa Ha Mashíaj, nuestro Adón.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces, así como el pecado reinó sobre todos y los llevó a la muerte, ahora reina en cambio la gracia maravillosa de Dios, la cual nos pone en la relación correcta con él y nos da como resultado la vida eterna por medio de Jesucristo nuestro Señor.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Paraq̃ de la manera q̃ el peccado reynó para muerte, anſi tambien la gracia reyne por la juſticia para vida eterna por Ieſus el Chriſto Señor nueſtro.

Ver Capítulo

Romanos 5:21 - Reina Valera Antigua 1602

Para que, de la manera que el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna por Jesucristo Señor nuestro.

Ver Capítulo