x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Romanos 16:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 16:2

y ha entregado su vida al servicio del Señor Jesucristo. Recíbanla bien, como debe recibirse a todos los que pertenecen a la gran familia de Dios. Ayúdenla en todo lo que necesite, porque ella ha ayudado a muchos, y a mí también.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Reina Valera 1960

que la recibáis en el Señor, como es digno de los santos, y que la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Nueva Version Internacional

Les pido que la reciban dignamente en el Señor, como conviene hacerlo entre hermanos en la fe; préstenle toda la ayuda que necesite, porque ella ha ayudado a muchas personas, entre las que me cuento yo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Les pido que la reciban dignamente en el Señor, como conviene hacerlo entre hermanos en la fe; préstenle toda la ayuda que necesite, porque ella ha ayudado a muchas personas, entre las que me cuento yo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Biblia de las Americas

que la recibáis en el Señor de una manera digna de los santos, y que la ayudéis en cualquier asunto en que ella necesite de vosotros, porque ella también ha ayudado a muchos y aun a mí mismo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Dios habla hoy

Recíbanla bien en el nombre del Señor, como se debe hacer entre los hermanos en la fe, y ayúdenla en todo lo que necesite, porque ha ayudado a muchos, y también a mí mismo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que ustedes le den la bienvenida en Yahshúa, como el pueblo de YAHWEH debe, le dan cualquier asistencia que ella necesite de ustedes, pues ella ha sido de gran ayuda para mucha gente, incluyéndome a mí.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Nueva Traducción Viviente

Recíbanla en el Señor como digna de honra en el pueblo de Dios. Ayúdenla en todo lo que necesite, porque ella ha sido de ayuda para muchos, especialmente para mí.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Que la recibays en el Señor como es digno à los Sãos: y le ayudeys en qualquiera coſa en que hos vuiere meneſter: porque ella ha ayudado à muchos, y à mi miſmo.

Ver Capítulo

Romanos 16:2 - Reina Valera Antigua 1602

Que la recibáis en el Señor, como es digno á los santos, y que la ayudéis en cualquiera cosa en que os hubiere menester: porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo.

Ver Capítulo