Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 6:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 6:31

aunque si lo sorprenden robando debe devolver siete veces el valor de lo robado; a veces tiene que pagar con todas sus posesiones.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Reina Valera 1960

Pero si es sorprendido, pagará siete veces; Entregará todo el haber de su casa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Nueva Version Internacional

pero si lo atrapan, deberá devolver siete tantos lo robado, aun cuando eso le cueste todas sus posesiones.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Biblia de las Americas

mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Dios habla hoy

aunque si lo encuentran robando, tendrá que devolver siete veces lo robado, y aun tendrá que dar todo cuanto tenga.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Nueva Traducción Viviente

Pero si lo atrapan, deberá pagar siete veces la cantidad que robó, aunque tenga que vender todo lo que hay en su casa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Palabra de Dios para Todos

pero si lo atrapan, lo harán pagar siete veces lo que se robó, aunque tenga que dar todo lo que tiene.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Si lo sorprenden, pagará siete veces más, y tendrá que dar todos los bienes de su casa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero aún él, si es sorprendido, pagará de vuelta siete veces; puede que tenga que entregar todo lo que posee.

Ver Capítulo