Proverbios 21:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 21:25

El perezoso quiere de todo, lo que no quiere es trabajar. El hombre honrado siempre da y no pide nada a cambio.

Proverbios 21:25 - Reina Valera 1960

El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.

Proverbios 21:25 - Nueva Version Internacional

La codicia del perezoso lo lleva a la muerte, porque sus manos se niegan a trabajar;

Proverbios 21:25 - Nueva Versión Internacional 1999

La codicia del perezoso lo lleva a la muerte, porque sus manos se niegan a trabajar;

Proverbios 21:25 - Biblia de las Americas

El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar;

Proverbios 21:25 - Dios habla hoy

De deseos se muere el perezoso, porque sus manos no quieren trabajar;

Proverbios 21:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los antojos del perezoso le matarán, porque sus manos rehúsan hacer nada.

Proverbios 21:25 - Nueva Traducción Viviente

Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina, porque sus manos se niegan a trabajar.

Proverbios 21:25 - La Biblia del Oso  RV1569

El deßeo del perezoſo lo mata: porque ſus manos no quieren hazer.

Proverbios 21:25 - Reina Valera Antigua 1602

El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.