Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 14:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 14:13

La mucha risa causa dolor; hay alegrías que acaban en tristeza.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Reina Valera 1960

Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Nueva Version Internacional

También de reírse duele el corazón, y hay alegrías que acaban en tristeza.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Biblia de las Americas

Aun en la risa, el corazón puede tener dolor, y el final de la alegría puede ser tristeza.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Dios habla hoy

Hasta de reírse duele el corazón, y al final la alegría acaba en llanto.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Nueva Traducción Viviente

La risa puede ocultar un corazón afligido, pero cuando la risa termina, el dolor permanece.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Palabra de Dios para Todos

La depresión se oculta con la risa, pero al final, reaparece la tristeza.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Aun entre risas duele el corazón, y al final la alegría acaba en llanto.

Ver Capítulo

Proverbios 14:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

La tristeza no se mezcla con el regocijo, y la alegría puede terminar en congoja.

Ver Capítulo