Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Oseas 3:2

Yo, Oseas, le pagué al amante de mi esposa quince monedas de plata y le di trescientos treinta kilos de cebada, para que ella volviera a vivir conmigo.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Reina Valera 1960

La compré entonces para mí por quince siclos de plata y un homer y medio de cebada.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Nueva Version Internacional

Compré entonces a esa mujer por quince monedas de plata

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Biblia de las Americas

La compré, pues, para mí por quince siclos de plata y un homer y medio de cebada.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Dios habla hoy

Entonces adquirí una mujer para mí por quince monedas de plata y trescientos treinta litros de cebada.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Nueva Traducción Viviente

Así que la recuperé pagando quince piezas de plata,* doscientos veinte kilos de cebada y una medida de vino.*

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Palabra de Dios para Todos

Entonces compré a Gómerg por ciento ochenta gramosh de plata y una carga y mediai de cebada.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo me la compré por quince siclos de plata y carga y media de cebada.

Ver Capítulo

Oseas 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que la compré de vuelta para mí mismo con quince piezas de plata y un omer de cebada, y una jarra de vino.

Ver Capítulo