Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 13:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Oseas 13:10

»Tú les dijiste a tus jefes que querías tener reyes y príncipes para que salvaran tus ciudades; pero, ¿dónde están esos reyes? ¿Y qué pasó con esos jefes?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Reina Valera 1960

¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades; y tus jueces, de los cuales dijiste: Dame rey y príncipes?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Nueva Version Internacional

¿Dónde está tu rey, para que te salve en todas tus ciudades? ¿Dónde están los gobernantes, de los que decías: Dame rey y autoridades?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Biblia de las Americas

¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en todas tus ciudades, y tus jueces de quienes me decías: Dame rey y príncipes?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Dios habla hoy

Pues ¿dónde está ahora tu rey, que te salve en todas tus ciudades? ¿Dónde están tus caudillos, a quienes pediste rey y jefes?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, ¿dónde está* tu rey? ¡Que él te salve! ¿Dónde están los líderes de la tierra, el rey y los funcionarios que me exigiste?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Palabra de Dios para Todos

¿Dónde está tu rey? ¿Podrá salvar todas tus ciudades? ¿Dónde están los jueces que pediste cuando dijiste: “Dame un rey y unos líderes”a?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Dónde está tu rey para que te salve en todas tus ciudades, y tus jueces, de quienes decías: "Dame rey y príncipes"?

Ver Capítulo

Oseas 13:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, ahora ¿dónde está tu rey ° para salvarte en todas tus ciudades? ° ¿Dónde están tus jueces, a quienes dijeron: ° 'Denme un rey y príncipes'?

Ver Capítulo