x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Números 32:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 32:9

Ver Capítulo

Números 32:9 - Reina Valera 1960

Subieron hasta el torrente de Escol, y después que vieron la tierra, desalentaron a los hijos de Israel para que no viniesen a la tierra que Jehová les había dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Nueva Version Internacional

Fueron a inspeccionar la tierra en el valle de Escol y, cuando volvieron, desanimaron a los israelitas para que no entraran en la tierra que el Señor les había dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Fueron a inspeccionar la tierra en el valle de Escol y, cuando volvieron, desanimaron a los israelitas para que no entraran en la tierra que el Señor les había dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Biblia de las Americas

Pues cuando subieron hasta el valle de Escol, y vieron la tierra, desalentaron a los hijos de Israel para que no entraran a la tierra que el SEÑOR les había dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Dios habla hoy

Llegaron hasta el arroyo de Escol y exploraron la región, y después desanimaron a los israelitas para que no entraran en el país que el Señor les había dado. [1]

Ver Capítulo

Números 32:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque cuando ellos subieron al Valle de Eshkol y vieron La Tierra, ellos descorazonaron a los hijos de Yisra'el, para que no entraran en Las Tierra que YAHWEH les había dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Nueva Traducción Viviente

Después que subieron al valle de Escol y exploraron la tierra, desanimaron al pueblo de Israel para que no entrara a la tierra que el SEÑOR le daba.

Ver Capítulo

Números 32:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Que ſubierõ haſta el arroyo de Eſcol, y vieron la tierra, y impidierõ el animo de los hijos de Iſrael para no venir à la tierra, que Iehoua les auia dado.

Ver Capítulo

Números 32:9 - Reina Valera Antigua 1602

Que subieron hasta la arroyada de Escol, y después que vieron la tierra, preocuparon el ánimo de los hijos de Israel, para que no viniesen á la tierra que Jehová les había dado.

Ver Capítulo