x

Biblia Online

Anuncios


Números 19:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 19:16

Ver Capítulo

Números 19:16 - Reina Valera 1960

y cualquiera que tocare algún muerto a espada sobre la faz del campo, o algún cadáver, o hueso humano, o sepulcro, siete días será inmundo.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Nueva Version Internacional

"Quien al pasar por un campo toque el cadáver de alguien que haya sido asesinado o que haya muerto de muerte natural, o toque huesos *humanos o un sepulcro, quedará impuro siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Nueva Versión Internacional 1999

»Quien al pasar por un campo toque el cadáver de alguien que haya sido asesinado o que haya muerto de muerte natural, o toque huesos humanos o un sepulcro, quedará impuro siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Biblia de las Americas

"De igual manera, todo el que en campo abierto toque a uno que ha sido muerto a espada, o que ha muerto de causas naturales, o que toque hueso humano, o tumba, quedará inmundo durante siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Dios habla hoy

"En campo abierto, todo el que toque el cadáver de una persona asesinada o muerta de muerte natural, o unos huesos humanos, o una tumba, quedará impuro durante siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

También cualquiera que esté en un campo abierto y toque un cadáver, sea de alguien matado por un arma o alguien que murió naturalmente, o el hueso de una persona, o un sepulcro, estará inmundo por siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Nueva Traducción Viviente

Y si alguien en el campo abierto toca el cadáver de alguien que mataron a espada o que murió de muerte natural, o si alguien toca un hueso de ser humano o una tumba, esa persona quedará contaminada durante siete días.

Ver Capítulo

Números 19:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Item, qualquiera que tocare en muerto à cuchillo ſobre la haz del campo, o en muerto de ſuyo, o en hueßo humano, o en ſepulchro, ſiete dias ſerá immundo.

Ver Capítulo

Números 19:16 - Reina Valera Antigua 1602

Y cualquiera que tocare en muerto á cuchillo sobre la haz del campo, ó en muerto, ó en hueso humano, ó en sepulcro, siete días será inmundo.

Ver Capítulo