Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 4:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Nehemías 4:15

Cuando nuestros enemigos se enteraron de que conocíamos sus planes, reconocieron que Dios estaba de nuestra parte. Entonces todos nosotros volvimos a trabajar en la reparación del muro.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Reina Valera 1960

Y cuando oyeron nuestros enemigos que lo habíamos entendido, y que Dios había desbaratado el consejo de ellos, nos volvimos todos al muro, cada uno a su tarea.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Nueva Version Internacional

Una vez que nuestros enemigos se dieron cuenta de que conocíamos sus intenciones y de que Dios había frustrado sus planes, todos regresamos a la muralla, cada uno a su trabajo.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Biblia de las Americas

Sucedió que nuestros enemigos se enteraron que lo sabíamos y que Dios había desbaratado sus planes; entonces todos nosotros volvimos a la muralla, cada uno a su trabajo.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Dios habla hoy

Cuando nuestros enemigos supieron que estábamos preparados y que Dios había desbaratado sus planes, todos nosotros volvimos a la muralla, cada cual a su trabajo.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Nueva Traducción Viviente

Cuando nuestros enemigos se enteraron de que conocíamos sus planes y que Dios mismo los había frustrado, todos volvimos a nuestro trabajo en la muralla.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Palabra de Dios para Todos

Nuestros enemigos se dieron cuenta que sabíamos de sus planes y que Dios les había echado todo a perder. Así que se retiraron. Nosotros regresamos a nuestro trabajo en la muralla.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Así organizábamos el trabajo desde el despuntar del alba hasta que salían las estrellas.

Ver Capítulo

Nehemías 4:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando nuestros enemigos oyeron que su conspiración era conocida por nosotros, y Elohim había frustrado su consejo, todos regresamos al muro, cada uno a su trabajo.[27]

Ver Capítulo