x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Nehemías 13:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Nehemías 13:16

Además, algunos de Tiro que vivían en la ciudad, llevaban pescado y toda clase de productos a Jerusalén, para vendérselos a la gente de Judá los días sábados.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Reina Valera 1960

También había en la ciudad tirios que traían pescado y toda mercadería, y vendían en día de reposo a los hijos de Judá en Jerusalén.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Nueva Version Internacional

También los tirios que vivían en Jerusalén traían a la ciudad pescado y otras mercancías, y las vendían a los judíos en sábado.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Nueva Versión Internacional 1999

También los tirios que vivían en Jerusalén traían a la ciudad pescado y otras mercancías, y las vendían a los judíos en sábado.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Biblia de las Americas

También habitaban allí, en Jerusalén, tirios, que importaban pescado y toda clase de mercancías, y los vendían a los hijos de Judá en el día de reposo.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Dios habla hoy

Además, algunos de la ciudad de Tiro que vivían allí, llevaban pescado y toda clase de mercancías, y se lo vendían en sábado a los judíos de Jerusalén.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

También estaba viviendo allí gente de Tzor que traían pescado y todo tipo de mercadería, y las vendían en Shabbat a los hijos Yahudáh y aun en Yerushalayim.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Nueva Traducción Viviente

Algunos hombres de Tiro, que vivían en Jerusalén, traían pescado y toda clase de mercancía. La vendían al pueblo de Judá el día de descanso, ¡y nada menos que en Jerusalén!

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Tambien eſtauan en ella Tyrios que trayã peſcado, y toda mercaderia: y vendiã en Sabbado à los hijos de Iuda en Ieruſalẽ.

Ver Capítulo

Nehemías 13:16 - Reina Valera Antigua 1602

También estaban en ella Tirios que traían pescado y toda mercadería, y vendían en sábado á los hijos de Judá en Jerusalem.

Ver Capítulo