Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nahum 2:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Nahum 2:12

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Reina Valera 1960

El león arrebataba en abundancia para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas, y llenaba de presa sus cavernas, y de robo sus guaridas.

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Nueva Version Internacional

¿Qué fue del león, que despedazaba para sus crías y estrangulaba para sus leonas, que llenaba de presas su caverna y de carne su guarida?

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Biblia de las Americas

El león desgarraba lo suficiente para sus cachorros, mataba para sus leonas, llenaba de presa sus guaridas y de carne desgarrada sus cubiles.

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Dios habla hoy

Mataba el león a su presa, la repartía entre la leona y sus cachorros, y llenaba de rapiña sus cuevas.

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Nueva Traducción Viviente

El león despedazaba carne para sus cachorros y estrangulaba presas para su leona. Llenaba la guarida de presas y sus cavernas con su botín.

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Palabra de Dios para Todos

El león mataba a su presa para alimentar a las leonas y a sus cachorros. Llenaba de presas su cueva y de carne desgarrada su guarida.

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Dónde está el cubil de los leones, dónde la cueva de los cachorros, adonde iba el león a llevar su cría sin que nadie le inquietase?

Ver Capítulo

Nahum 2:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El león rasgaba comida para sus cachorros y estrangulaba presa para la leona; llenaba su cueva de presa, su guarida con botín. [14] °

Ver Capítulo