Jesús les dijo: «Salgan de aquí. La niña no está muerta, sino dormida.» La gente se rio de Jesús.
les dijo: Apartaos, porque la niña no está muerta, sino duerme. Y se burlaban de él.
«¡Salgan de aquí! —les dijo—. La niña no está muerta; solo duerme»; pero la gente se rio de él.
Entonces les dijo: 'Váyanse, la niña no ha muerto sino que está dormida. Ellos se burlaban de él.
Jesús les dijo: Retiraos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. Pero se burlaban de Él.
dijo: 'Retiraos; que la niña no ha muerto, sino que está durmiendo'. Y se burlaban de él.