x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 6:9

»Ustedes deben orar así: “Padre nuestro que estás en el cielo: Que todos reconozcan que tú eres el verdadero Dios.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Reina Valera 1960

Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Nueva Version Internacional

"Ustedes deben orar así: "'Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre,

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Nueva Versión Internacional 1999

»Ustedes deben orar así: »“Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre,

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Biblia de las Americas

Vosotros, pues, orad de esta manera: "Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Dios habla hoy

Ustedes deben orar así: [3] 'Padre nuestro[4] que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú, por lo tanto, ora así: '¡Padre nuestro, que estás en el cielo! Kadosh sea guardado Tu Nombre.[31]

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Nueva Traducción Viviente

Ora de la siguiente manera: Padre nuestro que estás en el cielo, que sea siempre santo tu nombre.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Voſotros pues orareys anſi: Padre nueſtro, que eſtás en los cielos, Sea ſanificado tu Nombre.

Ver Capítulo

Mateo 6:9 - Reina Valera Antigua 1602

Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Ver Capítulo