x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Mateo 28:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 28:15

Los soldados aceptaron el dinero y le contaron a la gente lo que los sacerdotes principales les habían indicado. Esta misma mentira es la que se sigue contando entre los judíos hasta el momento de escribir esta historia.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Reina Valera 1960

Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Nueva Version Internacional

Así que los soldados tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Esta es la versión de los sucesos que hasta el día de hoy ha circulado entre los judíos.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que los soldados tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Esta es la versión de los sucesos que hasta el día de hoy ha circulado entre los judíos.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Biblia de las Americas

Ellos tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó extensamente entre los judíos hasta hoy.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Dios habla hoy

Los soldados recibieron el dinero e hicieron lo que se les había dicho. Y esta es la explicación que hasta el día de hoy circula entre los judíos.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los soldados tomaron el dinero e hicieron tal como les habían dicho, y esta historia ha sido divulgada por los Judíos hasta hoy mismo.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ellos, tomado el dinero, hizierõ como eſtauan inſtruydos: y eſte dicho fue diuulgado entre los Iudios haſta el dia de oy

Ver Capítulo

Mateo 28:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruídos: y este dicho fué divulgado entre los Judíos hasta el día de hoy.

Ver Capítulo