Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 18:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 18:12

»¿Qué opinan? Si uno de ustedes tiene cien ovejas y se da cuenta de que ha perdido una, ¿acaso no deja las otras noventa y nueve en la montaña y se va a buscar la oveja perdida?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Reina Valera 1960

¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas, y se descarría una de ellas, ¿no deja las noventa y nueve y va por los montes a buscar la que se había descarriado?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Nueva Version Internacional

"¿Qué les parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le extravía una de ellas, ¿no dejará las noventa y nueve en las colinas para ir en busca de la extraviada?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Biblia de las Americas

¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se ha descarriado, ¿no deja las noventa y nueve en los montes, y va en busca de la descarriada?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Dios habla hoy

"¿Qué les parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le extravía una de ellas, ¿acaso no dejará las otras noventa y nueve en el monte, para ir a buscar la oveja extraviada?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Nueva Traducción Viviente

»Si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se extravía, ¿qué hará? ¿No dejará las otras noventa y nueve en las colinas y saldrá a buscar la perdida?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Palabra de Dios para Todos

"Ustedes saben que si un hombre tiene cien ovejas y una de ellas se le pierde, va a buscarla y deja a las otras noventa y nueve en los montes.

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Qué os parece? Si un hombre tiene cien ovejas y se le descarría una de ellas, ¿no dejará en los montes las noventa y nueve, para ir en busca de la descarriada?

Ver Capítulo

Mateo 18:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Cuál es su opinión? ¿Qué haría un hombre que tiene cien ovejas, y una de ellas se extravía? ¿No dejaría a las noventa y nueve en las laderas de las lomas, para ir a buscar la perdida?

Ver Capítulo