Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 18:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 18:10

»Recuerden: No desprecien a ninguno de estos pequeños, porque a ellos los cuidan los ángeles del cielo.

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Reina Valera 1960

Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Nueva Version Internacional

"Miren que no menosprecien a uno de estos pequeños. Porque les digo que en el cielo los ángeles de ellos contemplan siempre el rostro de mi Padre celestial.*

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Biblia de las Americas

Mirad que no despreciéis a uno de estos pequeñitos, porque os digo que sus ángeles en los cielos contemplan siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Dios habla hoy

"No desprecien a ninguno de estos pequeños. Pues les digo que en el cielo los ángeles de ellos están mirando siempre el rostro de mi Padre celestial. [5]

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Nueva Traducción Viviente

»Cuidado con despreciar a cualquiera de estos pequeños. Les digo que, en el cielo, sus ángeles siempre están en la presencia de mi Padre celestial.*

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Palabra de Dios para Todos

"¡Tengan cuidado! No piensen que estos niñitos no valen nada. Les digo que ellos tienen ángeles en el cielo que están siempre allá con mi Padre.

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Biblia de Jerusalén 1998

"Guardaos de menospreciar a uno de estos pequeños; porque yo os digo que sus ángeles, en los cielos, ven continuamente el rostro de mi Padre que está en los cielos.

Ver Capítulo

Mateo 18:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren que nunca desprecien a ninguno de estos pequeños; porque les digo que sus malajim continuamente están viendo el rostro de mi Padre en el Cielo.

Ver Capítulo