Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 15:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 15:4

Porque Dios dijo: “Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre; la persona que maltrate a su padre o a su madre tendrá que morir.”

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Reina Valera 1960

Porque Dios mandó diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Nueva Version Internacional

Dios dijo: 'Honra a tu padre y a tu madre',* y también: Él que maldiga a su padre o a su madre, debe morir.'*

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Biblia de las Americas

Porque Dios dijo: "HONRA A tu PADRE Y A tu MADRE," y: "QUIEN HABLE MAL DE su PADRE O DE su MADRE, QUE MUERA."

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Dios habla hoy

Porque Dios dijo: 'Honra a tu padre y a tu madre', [2] y 'el que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte. '[3]

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Nueva Traducción Viviente

Por ejemplo, Dios dice: “Honra a tu padre y a tu madre”* y “Cualquiera que hable irrespetuosamente de su padre o de su madre tendrá que morir”*.

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Palabra de Dios para Todos

Dios dice: 'Respeta a papá y mamá' y 'El que insulte al papá o a la mamá debe morir'.

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque Dios dijo: Honra a tu padre y a tu madre, y: El que maldiga a su padre o a su madre, sea castigado con la muerte.

Ver Capítulo

Mateo 15:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues YAHWEH dijo. 'Honra a tu padre y a tu madre,' ° y 'El que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte' °

Ver Capítulo