Mateo 14:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 14:7

A Herodes le gustó mucho el baile de la muchacha. Por eso prometió darle lo que ella le pidiera.

Mateo 14:7 - Reina Valera 1960

por lo cual éste le prometió con juramento darle todo lo que pidiese.

Mateo 14:7 - Nueva Version Internacional

que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.

Mateo 14:7 - Nueva Versión Internacional 1999

que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.

Mateo 14:7 - Biblia de las Americas

Por lo cual le prometió con juramento darle lo que ella pidiera.

Mateo 14:7 - Dios habla hoy

que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.

Mateo 14:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

que este prometió, bajo juramento, darle cualquier cosa que ella pidiera.

Mateo 14:7 - Nueva Traducción Viviente

entonces le prometió con un juramento que le daría cualquier cosa que ella quisiera.

Mateo 14:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y prometió con juramẽto de darle todo loque pidieße.

Mateo 14:7 - Reina Valera Antigua 1602

Y prometió él con juramento de darle todo lo que pidiese.