Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 11:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 11:22

Les aseguro que en el día del juicio final ustedes van a recibir un castigo mayor que el de ellos.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Reina Valera 1960

Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para Tiro y para Sidón, que para vosotras.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Nueva Version Internacional

Pero les digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Tiro y Sidón que para ustedes.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Biblia de las Americas

Por eso os digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Tiro y Sidón que para vosotras.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Dios habla hoy

Pero les digo que en el día del juicio el castigo para ustedes será peor que para la gente de Tiro y Sidón.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Nueva Traducción Viviente

Les digo que el día del juicio, a Tiro y Sidón les irá mejor que a ustedes.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Palabra de Dios para Todos

Pero les digo que en el día del juicio les irá mejor a Tiro y Sidón que a ustedes.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Por eso os digo que el día del Juicio habrá menos rigor para Tiro y Sidón que para vosotras.

Ver Capítulo

Mateo 11:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Pero les digo que para Tzor y Tzidon será más soportable que para ustedes en el Día del Juicio!

Ver Capítulo