x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Marcos 6:45 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 6:45

Después Jesús ordenó a sus discípulos que subieran a la barca y cruzaran el lago, en dirección al pueblo de Betsaida, pero él se quedó en la orilla para despedir a toda la gente.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Reina Valera 1960

En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Nueva Version Internacional

En seguida Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se le adelantaran al otro lado, a Betsaida, mientras él despedía a la multitud.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús camina sobre el agua 6:45-51-Mt 14:22-32; Jn 6:15-21 6:53-56-Mt 14:34-36 En seguida Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se le adelantaran al otro lado, a Betsaida, mientras él despedía a la multitud.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Biblia de las Americas

Enseguida hizo que sus discípulos subieran a la barca y fueran delante de El al otro lado, a Betsaida, mientras El despedía a la multitud.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Dios habla hoy

Después de esto, Jesús hizo que sus discípulos subieran ala barca para que cruzaran el lago antes que él, en dirección a Betsaida, mientras él despedía a la gente.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Kadosh Israelita Mesiánica

Inmediatamente Yahshúa hizo que sus talmidim subieran al bote y fueran delante de El hacia el otro lado del lago, hacia Beit-Zaidah mientras El despedía a la multitud.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Nueva Traducción Viviente

Inmediatamente después, Jesús insistió en que sus discípulos regresaran a la barca y comenzaran a cruzar el lago hacia Betsaida mientras él enviaba a la gente a casa.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - La Biblia del Oso  RV1569

Y luego dió prießa à ſus diſcipulos à ſubir en el nauio, y yr delante deel à Bethsaida de la otra parte, entre tanto que el deſpedia la compaña.

Ver Capítulo

Marcos 6:45 - Reina Valera Antigua 1602

Y luego dió priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud.

Ver Capítulo