Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 2:24

Cuando los fariseos vieron esto, le dijeron a Jesús: —¡Mira lo que hacen tus discípulos! ¿Acaso no saben que está prohibido arrancar espigas en el día de descanso?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Reina Valera 1960

Entonces los fariseos le dijeron: Mira, ¿por qué hacen en el día de reposo lo que no es lícito?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Nueva Version Internacional

--Mira --le preguntaron los fariseos--, ¿por qué hacen ellos lo que está prohibido hacer en sábado?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Biblia de las Americas

Entonces los fariseos le decían: Mira, ¿por qué hacen lo que no es lícito en el día de reposo?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Dios habla hoy

Los fariseos le preguntaron: –Oye, ¿por qué hacen tus discípulos algo que no estápermitido hacer en sábado?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Nueva Traducción Viviente

Pero los fariseos le dijeron a Jesús: —Mira, ¿por qué tus discípulos violan la ley al cosechar granos el día de descanso?

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Palabra de Dios para Todos

Los fariseos empezaron a decirle: -Oye, ¿por qué ellos están haciendo eso? Está prohibido en el día de descanso.

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Decíanle los fariseos: "Mira, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?"

Ver Capítulo

Marcos 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Perushim le dijeron: "¡Mira! ¿Por qué estás violando el Shabbat?"[11]

Ver Capítulo