Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 14:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 14:5

Ese perfume se hubiera podido vender por trescientas monedas de plata, y con el dinero podríamos haber ayudado a muchos pobres.» Y se pusieron a criticar a la mujer,

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Reina Valera 1960

Porque podía haberse vendido por más de trescientos denarios, y haberse dado a los pobres. Y murmuraban contra ella.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Nueva Version Internacional

Podía haberse vendido por muchísimo dinero* para darlo a los pobres. Y la reprendían con severidad.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Biblia de las Americas

Porque este perfume podía haberse vendido por más de trescientos denarios, y dado el dinero a los pobres. Y la reprendían.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Dios habla hoy

Podía haberse vendido por el equivalente al salario de trescientos días, para ayudar a los pobres. Y criticaban a aquella mujer.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Nueva Traducción Viviente

¡Podría haberse vendido por el salario de un año* y el dinero dado a los pobres!». Así que la regañaron severamente.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Palabra de Dios para Todos

Podría haberlo vendido por el equivalente a casi un año de salario y dar el dinero a los pobres. Todos la criticaron.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Se podía haber vendido este perfume por más de trescientos denarios y habérselo dado a los pobres." Y refunfuñaban contra ella.

Ver Capítulo

Marcos 14:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Pudo haber sido vendido por el salario de un año y dado a los pobres!" Y la regañaron.

Ver Capítulo