x

Biblia Online

Anuncios


Marcos 11:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 11:3

Si alguien les pregunta por qué lo están desatando, respondan: “El Señor lo necesita y pronto lo devolverá.”»

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Reina Valera 1960

Y si alguien os dijere: ¿Por qué hacéis eso? decid que el Señor lo necesita, y que luego lo devolverá.

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Nueva Version Internacional

Y si alguien les dice: '¿Por qué hacen eso?', díganle: Él Señor lo necesita, y en seguida lo devolverá.' "

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Nueva Versión Internacional 1999

con este encargo: «Vayan a la aldea que tienen enfrente. Tan pronto como entren en ella, encontrarán atado un burrito, en el que nunca se ha montado nadie. Desátenlo y tráiganlo acá.

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Biblia de las Americas

Y si alguien os dice: "¿Por qué hacéis eso?" decid: "El Señor lo necesita"; y enseguida lo devolverá acá.

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Dios habla hoy

y si alguien les pregunta por qué lo hacen, díganle que el Señor[1] lo necesita y que en seguida lo devolverá.

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguien les pregunta: "¿Por qué están haciendo esto?" Le dicen: "El Adón lo necesita,' y lo devolverá enseguida."

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Nueva Traducción Viviente

Si alguien les pregunta: “¿Qué están haciendo?” simplemente digan: “El Señor lo necesita y él lo devolverá pronto”».

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſi alguien os dixere, Porque hazeys eſto? Dezid que el Señor lo ha meneſter: y luego lo embiará acà.

Ver Capítulo

Marcos 11:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y si alguien os dijere: ¿Por qué hacéis eso? decid que el Señor lo ha menester: y luego lo enviará acá.

Ver Capítulo