Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 1:7

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Reina Valera 1960

Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar encorvado la correa de su calzado.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Nueva Version Internacional

Predicaba de esta manera: "Después de mí viene uno más poderoso que yo; ni siquiera merezco agacharme para desatar la correa de sus sandalias.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Biblia de las Americas

Y predicaba, diciendo: Tras mí viene uno que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, inclinándome, la correa de sus sandalias.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Dios habla hoy

En su proclamación decía: "Después de mí viene uno más poderoso que yo, que ni siquiera merezco agacharme para desatarle la correa de sus sandalias. [5]

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Nueva Traducción Viviente

Juan anunciaba: «Pronto viene alguien que es superior a mí, tan superior que ni siquiera soy digno de inclinarme como un esclavo y desatarle las correas de sus sandalias.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Palabra de Dios para Todos

Juan les decía: "El que viene después de mí es más poderoso que yo. Ni siquiera merezco agacharme a desatar las correas de sus sandalias.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Y proclamaba: "Detrás de mí viene el que es más fuerte que yo; y no soy digno de desatarle, inclinándome, la correa de sus sandalias.

Ver Capítulo

Marcos 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El proclamaba: "Después de mí vendrá alguien que es más poderoso que yo; yo no soy digno ni de agacharme a desatar sus sandalias.

Ver Capítulo